• 英文原文：The Idiomatic Way to Merge Dictionaries in Python
• 作者：Trey Hunner
• 简体中文翻译原文：编程派
• 译者：EarlGrey

不过由于译文已经404了，所以在此提供由Wayback Machine创建的网页快照（当然有能力的话也可以阅读英文原文）：

http://web.archive.org/web/20190623000745/http://codingpy.com/article/the-idiomatic-way-to-merge-dicts-in-python/

（快照创建日期：2019-06-23）

总结一下原文的观点：

如果你在使用Python 3.5以上的版本，以下这种方法是最Pythonic且最高效的：

# 将字典user的内容合并到字典defaults中 并返回一个新的字典context 
context = {**defaults, **user}

非常直观明了，难道不是吗？

如果你还在使用Python 3.5之前的版本，那你就需要从原文中找到一个最适合的方案了。

如果你在使用Python 3.9以上的版本，那么还有一种更加Pythonic的方法：

defaults = dict(who="someone", where="somewhere")
params = dict(where="our town", when="today")
defaults | params
# return: {'who': 'someone', 'where': 'our town', 'when': 'today'}

摘自：How Python 3.9 fixed decorators and improved dictionaries